Дитячі енциклопедії: як вибирати
Запис створено 20.12.2014
Цікаві книжки для дітей — ключ до пізнання світу. І вибирати дитячу літературу потрібно з максимальною відповідальністю. Адже до змісту такої літератури пред’являються особливі вимоги: інформація повинна бути правдивою, без домислів і авторської фантазій. Хтось скаже, що так і повинно бути. Але є горе-автори та видавництва, які, бажаючи заробити якомога більше, не приділяють якості належної уваги.
Якщо уважно прочитати деякі енциклопедії для дітей — можна не просто здивуватися, а жахнутися від деяких речень і тому подібних явищ. Наприклад, в книгах по англійській мові може зустрічатись україномовне написання вимови англійських слів.
Такі безглуздості виникають при непрофесійному перекладі зарубіжних енциклопедій для дітей, тоді, коли видавництва і перекладачі не думають про наслідки, не відчувають відповідальності за вплив, який чинять їх, так би мовити, «цікаві книжки для дітей» на формування знань.
Вибір енциклопедії для дітей — дуже відповідальне завдання. І тому при покупці потрібно бути дуже уважним: якщо не прочитувати повністю книжку, то хоча б вибірково перевірити деякі розділи. Якщо ви бачите, що інформація відповідає дійсності, текст написаний без помилок, ілюстрації відповідають змісту, тоді можна сміливо купувати вибрану енциклопедію.
Особливої уваги заслуговують дитячі енциклопедії, що пропонують освоїти ази іноземної мови. Якщо ви вирішили купити таку книжку, то вибирайте варіант, автори якого мають право на складання подібної літератури.
Це мають бути педагоги з відповідною лінгвістичною освітою. Тобто, енциклопедії для дітей, що пропонують навчання іноземної мови, повинні бути складені на професійному рівні з урахуванням особливостей дитячої психології і методів викладання іноземних мов дітям. Автори та їх звання мають бути зазначені у списку авторів.
В ідеалі подібні вимоги повинні виконуватися при складанні будь якої енциклопедії для дітей.
Серйозні видавництва, що випускають цікаві книжки для дітей, до своєї продукції відносяться педантично. Наприклад, видавництво «Талант» (http://shop.talantbooks.com.ua/) співпрацює з практикуючими педагогами, у яких є практичні напрацювання і гарні показники в роботі з дітьми (дітки добре запам’ятовують нову інформацію, із задоволенням займаються).
Цікаві книжки для дітей від цього видавництва не просто подобаються дітям. Вони — зразок якісних книжок для дітей.
Отже, дитячі енциклопедії — гарний посібник в освоєнні нових знань, якщо вони складені належним чином.
Можу порадити також дитячі журнали, наприклад Пізнайко. На відміну від книжок, в ньому містяться різні завдання на розвиток логіки у дитини, розмальовок та настільних ігор. Сама передплачую для доньки вже декілька років, добре те, що він є в різних вікових категоріях, що досить зручно. Раджу!